韓語「넘어서다」是什麼意思 – 越過

넘어서다

[neomeoseoda]動詞 · TOPIK 3級

1越過;翻過

簡單地說 翻過山、山嶺或邊界過去。

韓語釋義 높은 곳이나 경계를 넘어서 지나가다.

使用場合

  • 翻過山或山嶺時
  • 指路時

常見搭配

  • ~을/를 넘어서다 — 산 · 고개 · 언덕
  • ~을/를 넘어서다 — 기준 · 한계 · 천만 명

例句

  • 이 산을 넘어서면 작은 마을이 나와요.
  • 우리 해 지기 전에 저 고개를 넘어설 수 있을까?
  • 등산객들은 정상을 넘어서 반대편으로 내려갔습니다.

近義詞

2超過;突破

簡單地說 超過某個數或程度。

韓語釋義 일정한 수준이나 한계를 넘다.

使用場合

  • 數或程度超過某個標準時

例句

  • 오늘 기온이 35도를 넘어섰어요.
  • 이 영화의 관객 수가 천만 명을 넘어섰습니다.
  • A: 오늘 몇 도까지 올라간대요? B: 낮에 30도를 넘어선대요.A: 聽說今天會升到多少度? B: 聽說白天會超過30度。

其他語言

Englishgo over; cross
日本語越える
简体中文越过;翻过
繁體中文越過;翻過
Tiếng Việtvượt qua