놔두다
1放著;擱著
韓語釋義 ‘놓아두다’가 줄어든 말.
常見搭配
- ~에 놔두다 — 탁자 · 문 앞 · 책상 위
- 그냥 ~ 놔두다 — 가만히 · 그대로
例句
- 가방은 탁자에 놔두고 와.
- 내 안경 어디에 놔뒀는지 봤어?
- 택배는 문 앞에 놔두시면 됩니다.
近義詞
2別管;隨它去
韓語釋義 간섭하거나 건드리지 않고 그대로 두다.
例句
- 혼자 해 보고 싶어 하니까 그냥 놔둬.
- 그 문제는 당분간 그대로 놔두는 게 좋겠습니다.
- A: 쟤 또 울어. 어떡해? B: 잠깐 그냥 놔둬. 곧 그칠 거야.A: 他又哭了,怎麼辦? B: 先別管他,一會兒就不哭了。
其他語言
| English | leave (somewhere); put and leave |
|---|---|
| 日本語 | 置いておく |
| 简体中文 | 放着;搁着 |
| 繁體中文 | 放著;擱著 |
| Tiếng Việt | để (lại) |