韓語「단적」是什麼意思 – 直截了當的
단적1 端的
[danjeok]det · TOPIK 6級
直截了當的;典型的
韓語釋義 곧바르고 명백한.
例句
- 이번 사고는 안전 관리 소홀을 보여 주는 단적 사례이다.
- 그 발언은 그의 생각을 드러내는 단적 표현이라고 볼 수 있습니다.
- A: 요즘 물가 진짜 많이 올랐지? B: 응, 단적 예로 우리 동네 김밥값이 두 배가 됐어.
其他語言
| English | direct; clear-cut |
|---|
| 日本語 | 端的(な) |
|---|
| 简体中文 | 直截了当的;典型的 |
|---|
| 繁體中文 | 直截了當的;典型的 |
|---|
| Tiếng Việt | rõ ràng; điển hình |
|---|
단적2 端的
[danjeok]名詞 · TOPIK 6級
直截了當;鮮明
韓語釋義 곧바르고 명백한 것.
常見搭配
- 단적으로 ~ — 말하다 · 보여 주다 · 드러내다
- 단적인 ~ — 예 · 사례
例句
- 단적으로 말하면, 이 계획은 돈이 너무 많이 들어.
- A: 그 사람 어떤 사람이야? B: 단적인 예를 들면, 약속 시간을 한 번도 지킨 적이 없어.
- 단적인 예를 하나 들어 주실 수 있어요?
其他語言
| English | being direct; clear-cut |
|---|
| 日本語 | 端的 |
|---|
| 简体中文 | 直截了当;鲜明 |
|---|
| 繁體中文 | 直截了當;鮮明 |
|---|
| Tiếng Việt | sự rõ ràng, trực tiếp |
|---|