대1 對
對
韓語釋義 두 대상이 서로 맞서거나 겨루는 관계를 나타내는 말.
常見搭配
- ~ 대 ~ — 남자 대 남자 · 한국 대 일본 · 일 대 일
例句
- 남자 대 남자로 솔직하게 얘기해 보자.
- 오늘 저녁에 한국 대 일본 축구 경기 있는 거 알아?
- A: 이번 토론 주제가 뭐예요? B: 환경 보호 대 경제 성장이에요.
其他語言
| English | versus; against |
|---|---|
| 日本語 | 対 |
| 简体中文 | 对 |
| 繁體中文 | 對 |
| Tiếng Việt | đấu với; đối |
韓語釋義 두 대상이 서로 맞서거나 겨루는 관계를 나타내는 말.
| English | versus; against |
|---|---|
| 日本語 | 対 |
| 简体中文 | 对 |
| 繁體中文 | 對 |
| Tiếng Việt | đấu với; đối |
韓語釋義 식물의 줄기.
| English | stalk; stem |
|---|---|
| 日本語 | 茎 |
| 简体中文 | 茎;秆 |
| 繁體中文 | 莖;稈 |
| Tiếng Việt | thân (cây) |
韓語釋義 때리는 횟수, 주사를 놓는 횟수, 담배를 피우는 횟수 등을 세는 단위.
| English | counter for blows, shots, or cigarettes |
|---|---|
| 日本語 | 〜発、〜本(打撃・注射・たばこ) |
| 简体中文 | 下(打、针);支(烟) |
| 繁體中文 | 下(打、針);支(煙) |
| Tiếng Việt | cú; mũi (tiêm); điếu (thuốc) |
韓語釋義 크기에 따라 나눌 때, 큰 것.
| English | large (size); the greater |
|---|---|
| 日本語 | 大 |
| 简体中文 | 大 |
| 繁體中文 | 大 |
| Tiếng Việt | cỡ lớn; cái lớn |
韓語釋義 이어 내려오는 집안의 계통이나 그 차례.
| English | family line; generation |
|---|---|
| 日本語 | 代、家系 |
| 简体中文 | 代;辈 |
| 繁體中文 | 代;輩 |
| Tiếng Việt | đời; dòng dõi |
韓語釋義 집안의 세대나 지위를 이어받은 순서를 세는 단위.
韓語釋義 사람의 나이를 십 단위로 끊어 나타낼 때 그 범위를 나타내는 말.
| English | generation (counter) |
|---|---|
| 日本語 | 〜代(世代・代目) |
| 简体中文 | 代 |
| 繁體中文 | 代 |
| Tiếng Việt | đời (đơn vị đếm) |
韓語釋義 두 수를 맞대어 비율이나 경기 점수 따위를 나타내는 말.
| English | to (in scores or ratios) |
|---|---|
| 日本語 | 対 |
| 简体中文 | 比 |
| 繁體中文 | 比 |
| Tiếng Việt | so với; tỉ số (… – …) |
簡單地說 數汽車、電腦之類的機器的詞。
韓語釋義 차나 기계, 악기 등을 세는 단위.
人用“명”,動物用“마리”,車或機器用“대”來數。數字用固有詞數字,如“한 대, 두 대”。
| English | counter for vehicles and machines |
|---|---|
| 日本語 | 〜台 |
| 简体中文 | 台;辆 |
| 繁體中文 | 臺;輛 |
| Tiếng Việt | chiếc (xe, máy) |