대신 代身
代替;代
簡單地說 替換別人或別的東西的位置來承擔。
韓語釋義 어떤 대상의 자리나 역할을 바꾸어 새로 맡음. 또는 그렇게 맡은 대상.
使用場合
- 替別人做事時
- 把一樣換成另一樣時
注意
“-는 대신(에)”的形式也表示“作為做前面那件事的交換”。(例:값이 싼 대신 품질이 좀 떨어져요.)
常見搭配
- ~ 대신(에) — 나 · 현금 · 커피
- -는 대신(에) — 일하다 · 싸다
例句
- 오늘은 제가 부장님 대신 회의에 들어가요.
- 나 대신 네가 가 줄래?
- 현금 대신 카드로 결제하실 수 있습니다.
其他語言
| English | instead; in place of |
|---|---|
| 日本語 | 代わり |
| 简体中文 | 代替;代 |
| 繁體中文 | 代替;代 |
| Tiếng Việt | thay cho; thay vì |