韓語「대체」是什麼意思 – 大體

대체1 大體

[daeche]名詞 · TOPIK 5級

大體;梗概

韓語釋義 일이나 내용의 기본적인 큰 줄거리.

常見搭配

  • 대체를 ~ — 파악하다 · 알다 · 이해하다

例句

  • 자세한 건 몰라도 사건의 대체는 알고 있어요.
  • A: 강의 내용 이해했어? B: 대체는 알겠는데 세부적인 건 잘 모르겠어.
  • 소설 줄거리의 대체는 파악했어요?

近義詞

其他語言

Englishgist; general outline
日本語大体、あらまし
简体中文大体;梗概
繁體中文大體;梗概
Tiếng Việtđại thể; nội dung chính

대체1 大體

[daeche]副詞 · TOPIK 5級

到底;究竟

韓語釋義 다른 말은 그만두고 요점만 말하자면. 주로 의문문에 쓰여 몹시 궁금하거나 답답한 마음을 나타낸다.

常見搭配

  • 대체 ~ — 왜 · 무슨 · 어떻게 · 뭐

例句

  • 너 대체 왜 그래?
  • 대체 무슨 일이 있었던 거예요?
  • A: 대체 몇 시에 오는 거야? B: 미안, 차가 너무 막혀.

近義詞

其他語言

Englishon earth; in the world
日本語一体、いったい
简体中文到底;究竟
繁體中文到底;究竟
Tiếng Việtrốt cuộc; rốt cục

대체2 代替

[daeche]名詞 · TOPIK 4級

代替;替代

韓語釋義 다른 것으로 대신함.

常見搭配

  • 대체 ~ — 방안 · 에너지 · 휴일
  • ~(으)로 대체하다 — 다른 재료 · 기계

例句

  • 석유를 대체할 새로운 에너지를 찾는 연구가 활발합니다.
  • A: 버터가 없는데 어떡하지? B: 식용유로 대체해도 괜찮아.
  • 그 장소를 못 쓰게 되면 대체 방안은 있어?

近義詞

其他語言

Englishreplacement; substitution
日本語代替
简体中文代替;替代
繁體中文代替;替代
Tiếng Việtsự thay thế