덕분 德分
託福;多虧
簡單地說 因為別人幫助而有了好事。
韓語釋義 남이 베풀어 준 도움이나 좋은 영향.
使用場合
- 得到幫助、表示感謝時
- 說好結果的原因時
注意
“덕분”只用於好事。壞事用“때문”或“탓”。“비 덕분에 늦었어요”不自然。
常見搭配
- ~ 덕분에 — 친구 · 부모님 · 선생님
- 덕분에 ~ — 잘 지내다 · 합격하다 · 살다
例句
- 친구 덕분에 숙제를 빨리 끝냈어요.多虧了朋友,很快做完了作業。
- 선생님 덕분에 시험에 합격했습니다.多虧了老師,我考試合格了。
- 누구 덕분에 이긴 거야?是託誰的福才贏的?
反義詞
其他語言
| English | thanks to; help |
|---|---|
| 日本語 | おかげ |
| 简体中文 | 托福;多亏 |
| 繁體中文 | 託福;多虧 |
| Tiếng Việt | nhờ; nhờ ơn |