데려가다
帶去;領走
簡單地說 讓人或動物一起去。
韓語釋義 사람이나 동물을 함께 거느리고 가다.
使用場合
- 和孩子或動物一起去某處時
- 帶朋友一起去別的地方時
注意
“데려가다”用於人或動物。東西說“가져가다”。
常見搭配
- ~을/를 데려가다 — 아이 · 강아지 · 친구
例句
- 주말에 아이를 동물원에 데려갈 거예요.週末要帶孩子去動物園。
- 강아지를 식당에 데려가도 돼요?可以帶小狗去餐廳嗎?
- 어린이는 보호자가 병원에 데려가야 합니다.兒童必須由監護人帶去醫院。
反義詞
其他語言
| English | take (someone) along |
|---|---|
| 日本語 | 連れて行く |
| 简体中文 | 带去;领走 |
| 繁體中文 | 帶去;領走 |
| Tiếng Việt | dẫn đi; đưa đi |