도둑
小偷;賊
簡單地說 偷偷拿走別人東西的人。
韓語釋義 남의 물건을 몰래 훔치거나 빼앗는 사람.
使用場合
- 東西被偷了時
- 說案件新聞時
注意
“도둑이 들다”是小偷進了家,“도둑(을) 맞다”是東西被小偷偷走了。
常見搭配
- 도둑이 ~ — 들다
- 도둑을 ~ — 잡다 · 맞다
例句
- 어젯밤에 옆집에 도둑이 들었어요.
- 그 도둑 잡았대?
- 경찰은 도망간 도둑을 쫓고 있습니다.
近義詞
소매치기
其他語言
| English | thief; burglar |
|---|---|
| 日本語 | 泥棒 |
| 简体中文 | 小偷;贼 |
| 繁體中文 | 小偷;賊 |
| Tiếng Việt | kẻ trộm |