돌아가다
1回去
簡單地說 再回到原來所在的地方。
韓語釋義 원래 있던 곳으로 다시 가다.
使用場合
- 回家或回故鄉時
- 讓別人回到原來的位置時
注意
“돌아가시다”也用作“죽다”的敬語:“할아버지께서 돌아가셨어요.”
常見搭配
- ~(으)로 돌아가다 — 집 · 고향 · 자리
例句
- 수업이 끝나고 바로 집으로 돌아갔어요.下課後直接回家了。
- 언제 집에 돌아갈 거야?什麼時候回家?
- 승객 여러분께서는 자리로 돌아가 주십시오.請各位乘客回到座位上。
反義詞
2轉;轉動
簡單地說 像輪子一樣不停地轉圈。
韓語釋義 물체가 한 점을 중심으로 원을 그리며 움직이다.
使用場合
- 說輪子或機器在轉時
例句
- 선풍기가 잘 돌아가요.電風扇轉得很好。
- 바퀴가 안 돌아가. 고장 났어.輪子不轉了。壞了。
- 기계가 멈추지 않고 계속 돌아갑니다.機器不停地運轉。
其他語言
| English | go back; return |
|---|---|
| 日本語 | 帰る、戻る |
| 简体中文 | 回去 |
| 繁體中文 | 回去 |
| Tiếng Việt | quay về; trở về |