들어서다
1走進;進入
簡單地說 從外面進到裡面。
韓語釋義 밖에서 안으로 옮겨 서다.
使用場合
- 剛進入某個地方時
- 說進去的那一刻發生的事時
常見搭配
- ~에 들어서다 — 집 · 건물 · 매장
- ~이/가 들어서다 — 아파트 · 마트 · 병원
例句
- 집에 들어서자마자 맛있는 냄새가 났어요.
- 건물 안에 들어서면 바로 오른쪽이야?
- 고객이 매장에 들어서면 밝게 인사해 주십시오.
近義詞
反義詞
2建起;落成
簡單地說 某個地方建起了新建築。
韓語釋義 어떤 곳에 건물이나 시설 등이 새로 생기다.
使用場合
- 街區裡建了新建築時
例句
- 우리 동네에 큰 마트가 들어섰어요.
- 이곳에는 내년에 대형 병원이 들어설 예정입니다.
- A: 저기 공사하던 곳에 뭐가 들어서? B: 큰 카페가 들어선대.A: 那邊之前施工的地方要建什麼? B: 聽說要開一家大咖啡館。
其他語言
| English | step into; enter |
|---|---|
| 日本語 | 入る、足を踏み入れる |
| 简体中文 | 走进;进入 |
| 繁體中文 | 走進;進入 |
| Tiếng Việt | bước vào; đi vào |