韓語「들이다」是什麼意思 – 讓進

들이다

[deulida]動詞 · TOPIK 4級

1讓進;請進

韓語釋義 사람이나 동물 따위를 밖에서 안으로 들어오게 하다.

常見搭配

  • ~을/를 들이다 — 손님 · 시간 · 돈 · 습관

例句

  • 추우니까 손님을 빨리 안으로 들이세요.
  • 모르는 사람을 집에 함부로 들이면 안 돼.
  • 저희 식당은 예약하신 손님만 들입니다.

反義詞

2花費;投入

韓語釋義 어떤 일에 돈이나 시간, 노력 따위를 쓰다.

例句

  • 이 요리는 시간을 많이 들여서 만들었어요.
  • 돈을 들인 만큼 결과가 좋아야 할 텐데.

3養成(習慣)

韓語釋義 버릇이나 습관이 몸에 배게 하다.

例句

  • 아이에게 일찍 자는 습관을 들여야 해요.
  • 매일 운동하는 습관을 들이는 게 쉽지 않아.

其他語言

Englishlet in; admit
日本語入れる、招き入れる
简体中文让进;请进
繁體中文讓進;請進
Tiếng Việtcho vào; mời vào