떠들썩하다1
吵鬧;喧鬧
韓語釋義 여러 사람이 큰 소리로 마구 떠들다.
常見搭配
- 떠들썩하게 ~ — 웃다 · 놀다 · 잔치를 벌이다
例句
- 밖에서 아이들이 떠들썩한 소리에 잠이 깼어요.我被外面孩子們吵鬧的聲音吵醒了。
- A: 무슨 일인데 다들 이렇게 떠들썩해? B: 우리 팀이 결승에 올라갔대!
- 손님들은 밤늦도록 떠들썩하게 잔치를 즐겼다.客人們熱熱鬧鬧地享受宴會直到深夜。
其他語言
| English | noisy; boisterous; rowdy |
|---|---|
| 日本語 | 騒がしい、にぎやかだ |
| 简体中文 | 吵闹;喧闹 |
| 繁體中文 | 吵鬧;喧鬧 |
| Tiếng Việt | ồn ào; náo nhiệt |