멍에
軛;枷鎖
韓語釋義 수레나 쟁기를 끌 때 마소의 목에 얹는 구부러진 막대. 또는 벗어나기 힘든 구속이나 억압을 비유적으로 이르는 말.
常見搭配
- 멍에를 ~ — 지다 · 쓰다 · 벗다
- ~의 멍에 — 가난 · 식민 지배
例句
- 그는 평생 ‘배신자’라는 멍에를 지고 살았다.
- A: 장남이라서 다 책임져야 하는 게 힘들어. B: 그게 장남의 멍에지.
- 그 멍에 이제 좀 벗어도 되지 않아?
其他語言
| English | yoke; burden |
|---|---|
| 日本語 | くびき |
| 简体中文 | 轭;枷锁 |
| 繁體中文 | 軛;枷鎖 |
| Tiếng Việt | ách; gánh nặng |