韓語「무리」是什麼意思 – 群

무리1

[muri]名詞 · TOPIK 6級

群;幫

韓語釋義 사람이나 짐승, 사물 따위가 모여서 이룬 한 동아리.

常見搭配

  • 무리를 ~ — 짓다 · 이루다
  • 한 무리의 ~ — 사람들 · 새

例句

  • 철새들이 무리를 지어 남쪽으로 날아가요.
  • A: 저기 모여 있는 사람들은 누구야? B: 관광객 무리 같은데.
  • 얼룩말은 늘 무리를 이루어 생활한대.

近義詞

其他語言

Englishgroup; herd; flock
日本語群れ
简体中文群;帮
繁體中文群;幫
Tiếng Việtđám; bầy; đàn

무리2 無理

[muri]名詞 · TOPIK 4級

勉強;過分

韓語釋義 이치에 맞지 않거나 힘에 넘치게 억지로 함.

常見搭配

  • 무리가 ~ — 있다 · 따르다
  • 무리(를) ~ — 하다

例句

  • 이 일을 하루에 다 끝내는 건 무리가 있어요.
  • 아픈데 무리하지 말고 오늘은 좀 쉬는 게 어때?
  • 전문가들은 이 계획을 올해 안에 추진하기에는 무리가 있다고 지적했습니다.

其他語言

Englishoverdoing it; unreasonableness; strain
日本語無理
简体中文勉强;过分
繁體中文勉強;過分
Tiếng Việtquá sức; sự vô lý