미안 未安
抱歉;對不起
簡單地說 因為對不起別人而心裡不好受。
韓語釋義 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 못하고 부끄러움.
使用場合
- 做錯事道歉時
- 給別人添了麻煩時
注意
“미안해(요)”用於朋友或親近的人。對長輩或客人用“죄송해요”“죄송합니다”更好。
常見搭配
- 미안한 ~ — 마음 · 일
- ~아서/어서 미안하다 — 늦다 · 기다리게 하다
例句
- 늦어서 정말 미안해.來晚了,真對不起。
- 친구에게 미안한 마음이 들었어요.對朋友感到很抱歉。
- 기다리게 해서 미안합니다.讓您久等了,對不起。
近義詞
죄송
其他語言
| English | sorry; regret |
|---|---|
| 日本語 | すまない気持ち |
| 简体中文 | 抱歉;对不起 |
| 繁體中文 | 抱歉;對不起 |
| Tiếng Việt | xin lỗi; áy náy |