밉다
可恨;討厭
簡單地說 不合心意,討厭。
韓語釋義 모양이나 행동 따위가 마음에 들지 않아 싫은 느낌이 있다.
使用場合
- 對某人生氣或失望時
- 不滿意某人的行為時
注意
“밉다”是說自己感覺的形容詞。別人討厭誰用“미워하다”。像“미워요、미운”這樣ㅂ會變化。
常見搭配
- ~이/가 밉다 — 사람 · 하는 짓 · 말투
- 밉게 ~ — 말하다 · 굴다
例句
- 약속을 또 어긴 친구가 너무 미워요.
- 나한테 거짓말한 네가 정말 미워!
- 말을 그렇게 밉게 하면 사람들이 싫어해.
近義詞
反義詞
其他語言
| English | hateful; detestable |
|---|---|
| 日本語 | 憎い、憎らしい |
| 简体中文 | 可恨;讨厌 |
| 繁體中文 | 可恨;討厭 |
| Tiếng Việt | đáng ghét |