韓語「바람」是什麼意思 – 風

바람1

[baram]名詞 · TOPIK 1級

風

簡單地說 流動的空氣。

韓語釋義 공기의 움직임. 기압의 변화나 사람, 기계 따위에 의하여 일어난다.

使用場合

  • 說天氣時
  • 聽天氣預報時

注意

“바람”和“불다”一起用:바람이 불어요.

常見搭配

  • 바람이 ~ — 불다 · 세다 · 시원하다

例句

  • 오늘은 바람이 많이 불어요.今天風很大。
  • 밖에 바람 세?外面風大嗎?
  • 내일은 전국에 강한 바람이 예상됩니다.預計明天全國有強風。

其他語言

Englishwind
日本語風
简体中文风
繁體中文風
Tiếng Việtgió

바람3

[baram]名詞 · TOPIK 4級

願望;希望

韓語釋義 어떤 일이 이루어지기를 기다리는 간절한 마음.

常見搭配

  • 바람이 ~ — 이루어지다
  • ~ 바람 — 간절한 · 작은

例句

  • 제 바람은 가족들이 모두 건강하게 지내는 거예요.
  • 네 바람대로 좋은 회사에 들어가게 돼서 다행이다.
  • 많은 사람들의 바람과 달리 경기는 쉽게 좋아지지 않았습니다.

近義詞

其他語言

Englishwish; hope
日本語願い、望み
简体中文愿望;希望
繁體中文願望;希望
Tiếng Việtmong muốn; ước nguyện