바로
1馬上;立刻
簡單地說 不用等,馬上。現在就。
韓語釋義 시간의 간격을 두지 않고 곧.
使用場合
- 做完一件事馬上做另一件時
- 請對方快點來時
常見搭配
- 바로 ~ — 가다 · 시작하다 · 오다
- ~ 후 바로 — 수업 · 식사
例句
- 수업이 끝나면 바로 집에 가요.下課後我直接回家。
- 지금 바로 올 수 있어?現在馬上能來嗎?
- 회의는 점심 식사 후 바로 시작합니다.會議在午飯後馬上開始。
近義詞
反義詞
나중에
2就在;正
簡單地說 非常近的地方。
韓語釋義 멀지 않은 아주 가까운 곳에.
使用場合
- 給別人指路時
例句
- 우리 집은 학교 바로 앞이에요.我家就在學校前面。
- 편의점은 바로 저기 있어.便利店就在那兒。
- A: 은행이 어디에 있어요? B: 우체국 바로 옆에 있어요.A: 銀行在哪裡? B: 就在郵局旁邊。
其他語言
| English | right away; immediately |
|---|---|
| 日本語 | すぐ、ただちに |
| 简体中文 | 马上;立刻 |
| 繁體中文 | 馬上;立刻 |
| Tiếng Việt | ngay; ngay lập tức |