반하다1
迷上;愛上
簡單地說 看到某人或某物後變得非常喜歡。
韓語釋義 사람이나 사물에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
使用場合
- 第一次見到某人就喜歡上時
- 非常中意什麼時
注意
不說“~을/를 반하다”,而說“~에게 반하다”“~에 반하다”。
常見搭配
- 첫눈에 ~ — 반하다
- ~에/에게 반하다 — 사람 · 목소리 · 풍경
例句
- 저는 남편에게 첫눈에 반했어요.
- 그 가수 목소리에 완전히 반했어!
- 많은 관광객이 제주도의 아름다운 풍경에 반해 다시 찾고 있습니다.
近義詞
사랑에 빠지다
其他語言
| English | fall for; be charmed by |
|---|---|
| 日本語 | 惚れる、魅了される |
| 简体中文 | 迷上;爱上 |
| 繁體中文 | 迷上;愛上 |
| Tiếng Việt | phải lòng; say mê |