韓語「발효」是什麼意思 – 生效

발효1 發效

[balhyo]名詞 · TOPIK 5級

生效

韓語釋義 조약, 법, 공문서 따위의 효력이 나타남. 또는 그 효력을 나타냄.

常見搭配

  • ~이/가 발효되다 — 법 · 협정 · 조약
  • ~ 발효 중 — 경보 · 주의보 · 특보

例句

  • 개정된 법은 다음 달 1일부터 발효됩니다.
  • 두 나라의 자유 무역 협정이 발효되면서 수입 과일 가격이 내려갔다.
  • A: 그 무역 협정 이제 효력 생긴 거야? B: 아니, 발효는 내년 1월부터래.

近義詞

其他語言

Englishtaking effect; coming into force
日本語発効
简体中文生效
繁體中文生效
Tiếng Việtsự có hiệu lực

발효2 醱酵

[balhyo]名詞 · TOPIK 5級

發酵

韓語釋義 효모나 세균 따위의 미생물이 유기물을 분해하여 알코올이나 유기산 등을 만드는 작용.

常見搭配

  • 발효 ~ — 식품 · 음식 · 과정
  • ~을/를 발효시키다 — 반죽 · 콩 · 우유

例句

  • 김치는 대표적인 발효 식품이에요.
  • A: 이 된장 맛이 진하다! B: 1년 넘게 발효시킨 거라 그래.
  • 여름에는 기온이 높아서 김치가 빨리 발효돼.

反義詞

其他語言

Englishfermentation
日本語発酵
简体中文发酵
繁體中文發酵
Tiếng Việtsự lên men