韓語「백」是什麼意思 – 包

백1

[baek]名詞 · TOPIK 3級

包;手提包

韓語釋義 손에 들거나 어깨에 메는 가방. 특히 멋을 낸 작은 가방을 이른다.

常見搭配

  • 백을 ~ — 들다 · 메다
  • ~ 백 — 명품 · 가죽

例句

  • 생일 선물로 작은 백을 받았어요.
  • 그 백 새로 샀어? 진짜 예쁘다.
  • 이번 시즌 신상품 백은 2층 매장에서 만나 보실 수 있습니다.

近義詞

其他語言

Englishbag; handbag
日本語バッグ
简体中文包;手提包
繁體中文包;手提包
Tiếng Việttúi xách

백1 百

[baek]det · TOPIK 1級

一百;百

簡單地說 在“원、명、살”等詞前面表示100的詞。

韓語釋義 그 수량이 백임을 나타내는 말.

使用場合

  • 說價格或人數時
  • 說年齡時

注意

像“백 원”“백 명”這樣用在單位前時是冠形詞,像“백까지”“백이에요”這樣單獨用時是數詞。

常見搭配

  • 백 ~ — 원 · 명 · 살 · 점

例句

  • 우리 할머니는 올해 백 살이 되셨어요.我奶奶今年一百歲了。
  • 백 원만 빌려줄래?能借我一百韓元嗎?
  • 이번 행사에는 약 백 명이 참가했습니다.這次活動約有一百人參加。

其他語言

Englishone hundred
日本語百
简体中文一百;百
繁體中文一百;百
Tiếng Việtmột trăm

백2 百

[baek]名詞 · TOPIK 1級

百;一百

簡單地說 九十九後面的數。100。

韓語釋義 십의 열 배가 되는 수.

使用場合

  • 數數時
  • 計算時

注意

“백”是漢字詞數字。固有詞數字“온”現在幾乎不用了。

常見搭配

  • 백까지 ~ — 세다

例句

  • 구십구 다음은 백이에요.九十九後面是一百。
  • 너 백까지 셀 수 있어?你能數到一百嗎?
  • 오십에 오십을 더하면 백입니다.五十加五十等於一百。

其他語言

Englishhundred
日本語百
简体中文百;一百
繁體中文百;一百
Tiếng Việtmột trăm