보내다
1寄;傳送
簡單地說 讓東西或信到別的地方去。
韓語釋義 사람이나 물건 따위를 다른 곳으로 가게 하다.
使用場合
- 寄信或發信息時
- 寄快遞時
注意
也常用來表示度過時間,如“주말 잘 보내세요”。
常見搭配
- ~을/를 보내다 — 편지 · 문자 · 이메일 · 선물
- 시간을 ~ — 보내다
例句
- 어머니께 편지를 보냈어요.給媽媽寄了一封信。
- 사진 보냈어? 아직 안 왔어.照片發了嗎?還沒收到。
- 서류는 이메일로 보내 주십시오.檔案請用電子郵件傳送。
反義詞
2度過
簡單地說 以某種方式度過時間。
韓語釋義 시간이나 세월을 지나가게 하다.
使用場合
- 週末或假日問候時
- 談度過的時間時
例句
- 주말 잘 보내세요!週末愉快!
- 방학 어떻게 보냈어?假期過得怎麼樣?
- 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다.和家人一起度過了愉快的時光。
其他語言
| English | send |
|---|---|
| 日本語 | 送る |
| 简体中文 | 寄;发送 |
| 繁體中文 | 寄;傳送 |
| Tiếng Việt | gửi |