韓語「보수」是什麼意思 – 保守

보수1 保守

[bosu]名詞 · TOPIK 5級

保守

韓語釋義 새로운 것이나 변화를 반대하고 전통적인 것을 그대로 지키려 함.

常見搭配

  • 보수 ~ — 정당 · 성향 · 세력
  • 보수와 ~ — 진보

例句

  • 이번 선거에서는 보수 정당과 진보 정당이 치열하게 경쟁하고 있다.
  • A: 너희 아버지는 정치 성향이 어떠셔? B: 우리 아빠는 완전 보수야.
  • 보수와 진보의 갈등이 좀처럼 해결되지 않고 있습니다.

反義詞

其他語言

Englishconservatism; conservative
日本語保守
简体中文保守
繁體中文保守
Tiếng Việtsự bảo thủ; phái bảo thủ

보수2 報酬

[bosu]名詞 · TOPIK 4級

報酬;酬勞

韓語釋義 고맙게 해 준 데 대하여 보답을 함. 또는 일한 대가로 주는 돈이나 물품.

常見搭配

  • 보수를 ~ — 받다 · 주다
  • 보수가 ~ — 좋다 · 적다

例句

  • 이 일은 힘들지만 보수가 좋아요.
  • 그 아르바이트 보수 얼마나 준대?
  • 모든 근로자는 정당한 보수를 받을 권리가 있습니다.

近義詞

其他語言

Englishpay; remuneration
日本語報酬
简体中文报酬;酬劳
繁體中文報酬;酬勞
Tiếng Việtthù lao; tiền công

보수3 補修

[bosu]名詞 · TOPIK 5級

修補;維修

韓語釋義 건물이나 시설 따위의 낡거나 부서진 것을 손보아 고침.

常見搭配

  • 보수 ~ — 공사 · 작업 · 비용
  • ~을/를 보수하다 — 도로 · 건물 · 지붕

例句

  • 다리 보수 공사로 이번 주말에는 차량 통행이 제한됩니다.
  • A: 이 길 왜 막혔어? B: 도로 보수 중이래. 돌아가야 할 것 같아.
  • 오래된 아파트라서 보수할 곳이 많아요.

近義詞

其他語言

Englishrepair; maintenance
日本語補修
简体中文修补;维修
繁體中文修補;維修
Tiếng Việtsự tu sửa; sự sửa chữa