부풀다
1膨脹;發起來
韓語釋義 물체가 늘어나면서 부피가 커지다.
常見搭配
- ~이/가 부풀다 — 빵 · 반죽 · 풍선
- ~에 부풀다 — 기대 · 꿈 · 희망
例句
- 반죽이 두 배로 부풀 때까지 기다리세요.
- A: 빵이 왜 이렇게 납작해? B: 반죽이 충분히 안 부풀었나 봐.
- 풍선에 바람을 넣자 금방 부풀어 올랐다.
近義詞
부어오르다
反義詞
쪼그라들다
2(希望)充滿;滿懷
韓語釋義 희망이나 기대 따위가 마음에 가득하게 되다.
例句
- 신입생들은 새 학기에 대한 기대에 부풀어 있었다.
- 다음 주 여행 생각에 벌써 마음이 부풀어요.
- A: 내일 소풍이라 설레지? B: 응, 기대에 부풀어서 잠이 안 와.A: 明天要去郊遊,你很興奮吧? B: 嗯,滿心期待,睡不著。
其他語言
| English | to swell; to rise |
|---|---|
| 日本語 | 膨らむ |
| 简体中文 | 膨胀;发起来 |
| 繁體中文 | 膨脹;發起來 |
| Tiếng Việt | phồng lên; nở ra |