韓語「불리다」是什麼意思 – 被叫

불리다1

[bulrida]動詞 · TOPIK 5級

被叫;被稱為

韓語釋義 ‘부르다’의 피동사. 이름이 불러지거나 어떤 이름으로 일컬어지다.

常見搭配

  • 이름이 불리다 — 순서대로 · 크게
  • ~(이)라고 불리다 — 천재 · 별명

例句

  • 대기실에서 기다리다가 내 이름이 불려서 들어갔어.
  • 그는 ‘천재 작곡가’라고 불린다.
  • A: 여기서 이름 불리면 들어가면 돼요? B: 네, 순서대로 불러 드릴게요.

近義詞

일컬어지다

其他語言

Englishto be called; to be named
日本語呼ばれる
简体中文被叫;被称为
繁體中文被叫;被稱為
Tiếng Việtđược gọi; bị gọi

불리다2

[bulrida]動詞 · TOPIK 4級

泡(發);浸泡

韓語釋義 물에 젖어서 부피가 커지게 하다.

常見搭配

  • ~을/를 물에 불리다 — 쌀 · 콩 · 미역 · 당면

例句

  • 밥을 하기 전에 쌀을 삼십 분 정도 물에 불려요.
  • 콩은 하룻밤 동안 물에 불려 두어야 합니다.
  • 미역 불렸어? 이제 국 끓이자.

近義詞

其他語言

Englishsoak (to soften and swell)
日本語(水に浸して)ふやかす
简体中文泡(发);浸泡
繁體中文泡(發);浸泡
Tiếng Việtngâm (cho nở)