불편 不便
不便;不舒服
簡單地說 用起來或利用起來不方便。
韓語釋義 어떤 것을 쓰거나 이용하는 것이 편하지 않고 거북하거나 괴로움.
使用場合
- 衣服、鞋子、東西不舒服時
- 交通或設施不好用時
注意
身體或心裡不舒服時也用:“몸이 좀 불편해요.”
常見搭配
- 불편을 ~ — 드리다 · 겪다 · 주다
- 불편한 ~ — 신발 · 옷 · 자리
例句
- 이 신발은 예쁘지만 좀 불편해요.這雙鞋好看,但有點不舒服。
- 우리 동네는 교통이 불편해.我們社群交通不方便。
- 공사로 불편을 드려서 죄송합니다.因施工給您帶來不便,非常抱歉。
反義詞
其他語言
| English | inconvenience; discomfort |
|---|---|
| 日本語 | 不便、窮屈 |
| 简体中文 | 不便;不舒服 |
| 繁體中文 | 不便;不舒服 |
| Tiếng Việt | sự bất tiện; khó chịu |