사로잡다
1活捉;生擒
韓語釋義 사람이나 짐승을 죽이지 않고 산 채로 잡다.
常見搭配
- ~을/를 사로잡다 — 짐승 · 곰 · 적
- 마음을 ~ — 사로잡다
例句
- 사냥꾼이 산에서 멧돼지를 사로잡았어요.
- 그 새를 어떻게 사로잡았어?
- 동물원을 탈출한 곰을 사흘 만에 사로잡았습니다.
近義詞
생포하다
2吸引;迷住
韓語釋義 생각이나 마음을 온통 쏠리게 하다.
例句
- 그 가수의 목소리는 많은 사람의 마음을 사로잡았어요.
- 이 영화는 첫 장면부터 관객의 눈을 사로잡습니다.
- 그 노래는 처음 듣자마자 내 마음을 사로잡았어.那首歌我一聽就被迷住了。
其他語言
| English | capture alive; catch |
|---|---|
| 日本語 | 生け捕りにする |
| 简体中文 | 活捉;生擒 |
| 繁體中文 | 活捉;生擒 |
| Tiếng Việt | bắt sống |