소확행 小確幸
小確幸(微小而確實的幸福)
韓語釋義 작지만 확실한 행복. 일상에서 느끼는 작은 즐거움.
常見搭配
- 소확행을 ~ — 즐기다 · 찾다
例句
- 퇴근 후 마시는 맥주 한 잔이 그의 소확행이다.
- A: 주말에 뭐 했어? B: 카페에서 책 읽었어, 내 소확행이야.
- 소확행 트렌드는 소비 시장에도 영향을 미치고 있습니다.
其他語言
| English | small but certain happiness |
|---|---|
| 日本語 | 小確幸(小さくても確かな幸せ) |
| 简体中文 | 小确幸(微小而确实的幸福) |
| 繁體中文 | 小確幸(微小而確實的幸福) |
| Tiếng Việt | niềm hạnh phúc nhỏ nhưng chắc chắn |