시퍼렇다
1深藍;鐵青
韓語釋義 매우 퍼렇다.
常見搭配
- 시퍼런 ~ — 멍 · 바다 · 칼날
例句
- 넘어져서 무릎에 시퍼런 멍이 들었어요.
- A: 입술이 왜 이렇게 시퍼레? B: 물에 너무 오래 있었나 봐. 추워.
- 저 시퍼런 바다 좀 봐, 진짜 깊어 보이지 않아?
近義詞
퍼렇다
2氣勢洶洶;活生生
簡單地說 氣勢非常可怕,或者還活得好好的。
韓語釋義 (‘시퍼렇게’ 꼴로) 기세나 서슬이 매우 등등하다. 또는 아직 생생하게 살아 있다.
例句
- 내가 시퍼렇게 살아 있는데 누가 감히 그런 말을 해!
- 사장님이 서슬이 시퍼렇게 화를 내셔서 아무도 말을 못 했다.
其他語言
| English | deep blue; livid |
|---|---|
| 日本語 | 真っ青だ |
| 简体中文 | 深蓝;铁青 |
| 繁體中文 | 深藍;鐵青 |
| Tiếng Việt | xanh thẫm; tím tái |