아가씨
小姐;姑娘
簡單地說 沒結婚的年輕女子。
韓語釋義 결혼하지 않은 젊은 여자를 이르는 말.
使用場合
- 指年輕女子時
- 描述故事裡的人物時
注意
現在把不認識的女人叫作“아가씨”可能失禮。在店裡要叫“저기요”。
常見搭配
- ~ 아가씨 — 예쁜 · 젊은 · 친절한
例句
- 옆집에 예쁜 아가씨가 이사 왔어요.隔壁搬來了一位漂亮的小姐。
- 그 가게 아가씨 정말 친절하다!那家店的小姐真親切!
- 그 아가씨는 매일 아침 이 카페에 옵니다.那位小姐每天早上來這家咖啡店。
近義詞
其他語言
| English | young lady; miss |
|---|---|
| 日本語 | お嬢さん、娘さん |
| 简体中文 | 小姐;姑娘 |
| 繁體中文 | 小姐;姑娘 |
| Tiếng Việt | cô gái; cô |