아끼다
1節約;節省
簡單地說 錢或時間不多用,只用一點。
韓語釋義 돈이나 물건, 시간 등을 함부로 쓰지 않고 필요한 데에만 쓰다.
使用場合
- 節約錢、水、電時
- 說珍貴的東西或人時
常見搭配
- ~을/를 아끼다 — 돈 · 시간 · 물 · 전기
- 아껴 ~ — 쓰다 · 먹다
例句
- 돈을 아끼려고 요즘은 도시락을 싸 와요.
- 물 좀 아껴 써!
- 에너지를 아끼기 위해 사용하지 않는 전등은 꺼 주십시오.
近義詞
절약하다
反義詞
낭비하다
2愛惜;珍惜
簡單地說 把什麼看得非常珍貴。
韓語釋義 물건이나 사람을 소중히 여겨 보살피거나 위하다.
使用場合
- 說珍貴的東西或人時
例句
- 이 시계는 제가 제일 아끼는 물건이에요.
- 선생님께서는 제자들을 무척 아끼셨습니다.
- 나는 네가 제일 소중하고 아껴.你對我來說最珍貴,我很愛惜你。
其他語言
| English | save; use sparingly |
|---|---|
| 日本語 | 節約する、惜しむ |
| 简体中文 | 节约;节省 |
| 繁體中文 | 節約;節省 |
| Tiếng Việt | tiết kiệm |