앞뒤
1前後
簡單地說 前面和後面。
韓語釋義 앞과 뒤.
使用場合
- 仔細觀察周圍時
- 說東西的正面和背面時
常見搭配
- 앞뒤를 ~ — 살피다 · 돌아보다 · 가리다
- 앞뒤가 ~ — 맞다 · 안 맞다 · 바뀌다
例句
- 길을 건널 때는 앞뒤를 잘 살펴야 해요.
- 이 티셔츠 앞뒤가 바뀐 거 아니야?
- 공연 중에는 앞뒤 좌석의 관객에게 방해가 되지 않도록 조용히 해 주시기 바랍니다.
2前後關係;來龍去脈
簡單地說 先說的話和後說的話之間的關係。
韓語釋義 말이나 일에서 앞과 뒤가 서로 이어지는 관계.
使用場合
- 說話前後是否一致時
例句
- 그 사람 말은 앞뒤가 안 맞아요.
- 앞뒤 사정도 모르면서 왜 화를 내?
- 보고서의 내용이 앞뒤가 맞는지 다시 한번 확인하시기 바랍니다.
其他語言
| English | front and back; before and after |
|---|---|
| 日本語 | 前後 |
| 简体中文 | 前后 |
| 繁體中文 | 前後 |
| Tiếng Việt | trước sau |