韓語「약간」是什麼意思 – 少許

약간1 若干

[yakgan]名詞 · TOPIK 2級

少許;一點兒

簡單地說 不多的、少的量或程度。

韓語釋義 얼마 되지 않음. 또는 얼마 안 되는 정도.

使用場合

  • 說量不多時
  • 謙虛地說話時

注意

像“약간의 ~, 약간만, 약간은”這樣帶助詞時是作名詞用。

常見搭配

  • 약간의 ~ — 돈 · 시간 · 문제

例句

  • 여행을 가려면 약간의 돈이 필요해요.去旅行需要一點錢。
  • 설탕은 약간만 넣을까?糖只放一點吧?
  • 이 제품에 약간의 문제가 있어 교환해 드리겠습니다.這件產品有一點問題,我們為您更換。

近義詞

其他語言

Englisha little; a small amount
日本語若干、少し
简体中文少许;一点儿
繁體中文少許;一點兒
Tiếng Việtmột ít; một chút

약간2 若干

[yakgan]副詞 · TOPIK 2級

稍微;有點

簡單地說 一點。

韓語釋義 얼마 되지 않게. 또는 얼마쯤.

使用場合

  • 說程度只有一點時
  • 委婉地表示不滿時

常見搭配

  • 약간 ~ — 크다 · 춥다 · 짜다 · 늦다

例句

  • 이 옷은 저한테 약간 커요.這件衣服對我來說有點大。
  • 오늘 약간 춥지 않아?今天不是有點冷嗎?
  • 기차가 약간 늦게 도착하겠습니다.火車將稍微晚點到達。

近義詞

反義詞

其他語言

Englisha little; slightly
日本語少し、ちょっと
简体中文稍微;有点
繁體中文稍微;有點
Tiếng Việthơi; một chút