韓語「양반」是什麼意思 – 兩班(朝鮮時代貴族)

양반 兩班

[yangban]名詞 · TOPIK 5級

1兩班(朝鮮時代貴族)

韓語釋義 고려·조선 시대에 지배층을 이루던 신분. 또는 그 신분에 속한 사람.

常見搭配

  • 양반 ~ — 계층 · 집안 · 가문

例句

  • 조선 시대에는 양반과 평민의 신분 차이가 컸다.
  • A: 이 집 진짜 크다. 옛날에 누가 살았어? B: 양반 집안이 살던 한옥이래.
  • 안동 하회마을에는 양반 계층의 생활 모습이 잘 남아 있습니다.

近義詞

사대부

反義詞

평민상민

2(口語)那位;那個人

韓語釋義 (구어로) 남자 어른을 가리키는 말. 조금 허물없거나 낮추는 느낌이 있다.

例句

  • 그 양반은 오늘도 늦네.
  • 우리 집 양반은 아직 회사에서 안 들어왔어요.

其他語言

Englishyangban (Korean aristocracy)
日本語両班(ヤンバン)
简体中文两班(朝鲜时代贵族)
繁體中文兩班(朝鮮時代貴族)
Tiếng Việtyangban (quý tộc thời Joseon)