어
哦;咦
簡單地說 吃驚或突然想起什麼時說的詞。
韓語釋義 놀라거나 당황하거나 무엇을 갑자기 깨달았을 때 내는 소리.
使用場合
- 突然吃驚時
- 覺得有什麼奇怪時
注意
朋友之間也用“어”來回答,意思和“응”一樣。
常見搭配
- 어, ~ — 비가 오네 · 이상하다
例句
- 어, 비가 오네!哦,下雨了!
- 어? 내 지갑 어디 갔지?咦?我的錢包去哪兒了?
- 그는 ‘어!’ 하고 놀라서 뒤를 돌아보았습니다.他“哦!”了一聲,吃驚地回頭看。
其他語言
| English | oh; huh |
|---|---|
| 日本語 | あっ、おや |
| 简体中文 | 哦;咦 |
| 繁體中文 | 哦;咦 |
| Tiếng Việt | ơ; ồ |