어미1
1(動物的)母親;母獸
韓語釋義 새끼를 낳은 동물의 암컷을 새끼에 상대하여 이르는 말.
常見搭配
- 어미 ~ — 고양이 · 새 · 소
- 어미 노릇을 ~ — 하다
例句
- 어미 고양이가 새끼들을 입으로 물어서 옮기고 있어요.
- 저기 봐, 어미 새가 새끼한테 먹이를 주고 있어!
- 새끼를 잃은 어미 코끼리가 며칠 동안 그 자리를 떠나지 않았다.
近義詞
어미 짐승
反義詞
2母親(謙稱或貶稱)
韓語釋義 ‘어머니’를 낮추어 이르는 말. 시부모가 자식을 둔 며느리를 부를 때도 쓴다.
例句
- 어미 된 마음으로 자식 걱정을 안 할 수가 있겠니?
- 할머니는 며느리를 ‘어미야’ 하고 부르셨다.
其他語言
| English | mother (of an animal) |
|---|---|
| 日本語 | (動物の)母親、親 |
| 简体中文 | (动物的)母亲;母兽 |
| 繁體中文 | (動物的)母親;母獸 |
| Tiếng Việt | con mẹ (động vật) |