역시 亦是
1也;同樣
簡單地說 和前面的一樣。和“-도”意思相近。
韓語釋義 또한 마찬가지로.
使用場合
- 說和別人有同樣的想法或情況時
- 說和前面說的一樣時
注意
也像“나도 역시”這樣和“-도”一起用。還非常常用來表示“果然、不出所料”。
常見搭配
- ~ 역시 — 나 · 저 · 우리
例句
- 나 역시 그 영화가 재미있었어.我也覺得那部電影很有意思。
- 저 역시 같은 생각입니다.我也是同樣的想法。
- 너 역시 그렇게 생각해?你也那麼想嗎?
近義詞
2果然;到底
簡單地說 和想的一模一樣。
韓語釋義 생각했던 대로.
使用場合
- 事情和想的一樣時
例句
- 역시 엄마가 만든 김치가 제일 맛있어!果然還是媽媽做的泡菜最好吃!
- 비가 온다고 했는데 역시 비가 오네요.說是會下雨,果然下雨了。
其他語言
| English | also; too |
|---|---|
| 日本語 | 〜もまた、同じく |
| 简体中文 | 也;同样 |
| 繁體中文 | 也;同樣 |
| Tiếng Việt | cũng |