韓語「엮이다」是什麼意思 – 被編成

엮이다

[yeokida]動詞 · TOPIK 5級

1被編成;彙編成

韓語釋義 여러 글이나 자료가 모여 책 따위로 만들어지다.

常見搭配

  • ~으로 엮이다 — 책 · 한 권
  • ~와 엮이다 — 사건 · 사람

例句

  • 할머니가 쓰신 편지들이 한 권의 책으로 엮여 나왔어요.
  • 이 책은 여러 작가의 짧은 소설들이 엮인 단편집이다.
  • A: 이 사진집은 뭐야? B: 우리 동아리 십 년 활동이 엮인 거야. 멋지지?

近義詞

편찬되다얽히다

2被牽連;扯上關係

韓語釋義 사람이나 일과 원하지 않게 관계가 맺어지다.

例句

  • 그런 사람하고는 괜히 엮이지 마.
  • 그는 사건에 억울하게 엮여 조사를 받았다.
  • A: 걔 요즘 이상한 일에 엮였대. B: 진짜? 괜히 걱정되네.A: 聽說他最近被捲進了奇怪的事。 B: 真的嗎?有點擔心啊。

其他語言

Englishbe compiled (into a book)
日本語編まれる、まとめられる
简体中文被编成;汇编成
繁體中文被編成;彙編成
Tiếng Việtđược biên soạn; được tập hợp thành