韓語「영장」是什麼意思 – 令狀

영장 令狀

[yeongjang]名詞 · TOPIK 6級

1令狀

韓語釋義 사람이나 물건을 강제로 잡아 두거나 조사하는 것을 허가하는 내용을 담아 법원이 발부하는 문서.

常見搭配

  • 영장을 ~ — 발부하다 · 신청하다 · 청구하다
  • ~ 영장 — 구속 · 체포 · 압수 수색

例句

  • 법원은 용의자에 대한 구속 영장을 발부했습니다.
  • 경찰이 압수 수색 영장을 가지고 그 회사에 들이닥쳤대.
  • A: 경찰이 아무 집이나 마음대로 뒤질 수 있어요? B: 아니요, 원칙적으로 영장이 있어야 해요.

2徵兵通知書

韓語釋義 군대에 들어오라는 명령을 적은 문서.

例句

  • A: 너 영장 나왔다며? B: 응, 다음 달에 입대해.
  • 영장을 받은 청년들은 정해진 날짜에 입영해야 합니다.
  • A: 군대 언제 가? B: 영장 나오면 바로 가야지.A: 你什麼時候去當兵? B: 徵兵通知一下來就得馬上去。

其他語言

Englishwarrant
日本語令状
简体中文令状
繁體中文令狀
Tiếng Việtlệnh (bắt, khám xét)