오르다
1上漲;上升
簡單地說 價錢或溫度變高。
韓語釋義 값이나 온도, 수치 등이 이전보다 높아지다.
使用場合
- 物價或費用變貴了時
- 溫度升高或發燒加重時
注意
它是“르”不規則動詞。像“오르다 → 올라요, 올랐어요”這樣變化。
常見搭配
- ~이/가 오르다 — 값 · 물가 · 온도
- ~에 오르다 — 산 · 무대
例句
- 요즘 과일값이 많이 올랐어요.最近水果價格漲了很多。
- 버스 요금이 또 올랐어?公交車費又漲了?
- 다음 달부터 전기 요금이 오릅니다.從下個月起電費上漲。
反義詞
2登;爬
簡單地說 到山上或高處去。
韓語釋義 사람이나 동물이 아래에서 위쪽으로, 높은 곳으로 움직여 가다.
使用場合
- 上山或上樓梯時
例句
- 주말에 친구들과 산에 올랐어요.週末和朋友們爬了山。
- 계단을 오르면 숨이 차.爬樓梯會喘不過氣。
其他語言
| English | rise; go up |
|---|---|
| 日本語 | 上がる |
| 简体中文 | 上涨;上升 |
| 繁體中文 | 上漲;上升 |
| Tiếng Việt | tăng; lên |