韓語「외적」是什麼意思 – 外在的

외적1 外的

[oejeok]det · TOPIK 6級

外在的;外部的

韓語釋義 밖으로 드러나는. 또는 사물의 외부에 관한.

常見搭配

  • 외적 ~ — 조건 · 요인 · 성장

例句

  • 성공하려면 외적 조건보다 내적 동기가 더 중요합니다.
  • A: 이번 실패 원인이 뭐라고 생각해? B: 경기 침체 같은 외적 요인도 컸지.
  • 결혼 상대를 고를 때 외적 조건만 보면 안 돼요.

近義詞

외부적

反義詞

其他語言

Englishexternal; outward
日本語外的な
简体中文外在的;外部的
繁體中文外在的;外部的
Tiếng Việtbên ngoài

외적2 外的

[oejeok]名詞 · TOPIK 6級

外在;外部

韓語釋義 밖으로 드러나는 것. 또는 사물의 외부에 관한 것.

常見搭配

  • 외적인 ~ — 모습 · 아름다움 · 변화
  • 외적으로 ~ — 보이다 · 드러나다

例句

  • 그는 외적인 모습보다 내면을 중시한다.
  • 외적으로는 괜찮아 보여도 속으로는 많이 힘들었을 거예요.
  • A: 새 휴대폰 어때? B: 외적으로는 예전 거랑 거의 똑같아.

近義詞

외부적

反義詞

其他語言

Englishbeing external; outwardness
日本語外的なこと
简体中文外在;外部
繁體中文外在;外部
Tiếng Việttính bên ngoài