韓語「우선」是什麼意思 – 首先

우선1 于先

[useon]副詞 · TOPIK 2級

首先;先

簡單地說 比別的先。

韓語釋義 어떤 일에 앞서서. 먼저.

使用場合

  • 說事情的順序時
  • 決定最先做的事時

常見搭配

  • 우선 ~부터 — 손 · 청소 · 밥

例句

  • 우선 손부터 씻고 밥 먹자.先洗手再吃飯吧。
  • 우선 여기에 이름을 써 주세요.首先請在這裡寫上名字。
  • 회의를 시작하기 전에 우선 자료를 나누어 드리겠습니다.會議開始前,我先給大家分發資料。

近義詞

其他語言

Englishfirst; first of all
日本語まず、とりあえず
简体中文首先;先
繁體中文首先;先
Tiếng Việttrước tiên; trước hết

우선2 優先

[useon]名詞 · TOPIK 3級

優先

簡單地說 比別的先做,或者看得更重要的東西。

韓語釋義 어떤 것을 다른 것보다 먼저 하거나 특별히 중요하게 대함.

使用場合

  • 先定下更重要的東西時
  • 說位子或順序先給誰時

注意

名詞“우선”像“~이 우선이다”“~을 우선으로 하다”這樣用。“우선 밥부터 먹자”的“우선”是表示“先”的副詞。

常見搭配

  • ~을/를 우선으로 ~ — 하다 · 생각하다
  • ~ 우선 — 노약자 · 안전 · 고객

例句

  • 무엇보다 건강이 우선이에요.
  • 여기는 노약자 우선 자리야. 다른 데 앉자.
  • 이번 지원금은 저소득 가정을 우선으로 하여 지급됩니다.

其他語言

Englishpriority; precedence
日本語優先
简体中文优先
繁體中文優先
Tiếng Việtsự ưu tiên