이번
這次;這回
簡單地說 現在的或馬上到來的這一次。
韓語釋義 곧 돌아오거나 막 지나간 차례.
使用場合
- 說這周、這個月等較近的時間時
- 說現在這一次時
注意
說“이번 주、이번 달”,但年份說“올해”。一般不說“이번 해”。
常見搭配
- 이번 ~ — 주 · 달 · 주말 · 역
例句
- 이번 주말에 뭐 해요?這個週末做什麼?
- 이번에는 제가 살게요.這次我來請。
- 이번 역은 서울역입니다.本站是首爾站。
反義詞
지난번다음번
其他語言
| English | this time; this |
|---|---|
| 日本語 | 今度、今回 |
| 简体中文 | 这次;这回 |
| 繁體中文 | 這次;這回 |
| Tiếng Việt | lần này |