韓語「일삼다」是什麼意思 – 專事

일삼다

[ilsamda]動詞 · TOPIK 6級

1專事;專心於

韓語釋義 어떤 일을 자기가 할 일로 여기고 열심히 계속하다.

常見搭配

  • ~을 일삼다 — 운동 · 독서
  • ~을 일삼다 (나쁜 일) — 거짓말 · 폭언 · 싸움

例句

  • 그는 은퇴한 뒤 등산과 독서를 일삼으며 조용히 지냈다.
  • A: 그 가게는 왜 평이 안 좋아? B: 사장이 손님한테 거짓말을 일삼는대.A: 那家店為什麼口碑不好? B: 聽說老闆總是對客人撒謊。
  • 옛 선비들 가운데에는 학문만을 일삼으며 벼슬을 멀리한 이들도 있었습니다.

近義詞

2慣於(做壞事);屢次

韓語釋義 좋지 않은 일을 자꾸 되풀이하여 하다.

例句

  • 그는 거짓말을 일삼다가 결국 친구들을 모두 잃었다.
  • 폭언을 일삼는 상사 때문에 직원들이 큰 고통을 겪고 있습니다.
  • A: 저 사람은 왜 다들 싫어해요? B: 맨날 거짓말을 일삼거든요.A: 大家為什麼都討厭那個人? B: 因為他總是滿口謊話。

其他語言

Englishmake a habit of; devote oneself to
日本語専らにする、事とする
简体中文专事;专心于
繁體中文專事;專心於
Tiếng Việtchuyên làm; mải miết làm