韓語「자국」是什麼意思 – 痕跡

자국1

[jaguk]名詞 · TOPIK 5級

痕跡;印子

韓語釋義 다른 물건이 닿거나 묻어서 생긴 자리. 또는 어떤 것에 의하여 원래의 상태가 달라진 흔적.

常見搭配

  • ~ 자국 — 눈물 · 커피 · 못
  • 자국이 ~ — 남다 · 생기다 · 지워지다

例句

  • 아이의 볼에는 아직 눈물 자국이 남아 있었다.
  • 셔츠에 커피 자국 생겼어. 어떡하지?
  • A: 바닥에 이 자국은 뭐예요? B: 아까 누가 신발 신고 들어왔나 봐요.

近義詞

其他語言

Englishmark; trace; stain
日本語跡、痕
简体中文痕迹;印子
繁體中文痕跡;印子
Tiếng Việtvết; dấu vết

자국2 自國

[jaguk]名詞 · TOPIK 5級

本國;自己的國家

韓語釋義 자기 나라.

常見搭配

  • 자국 ~ — 기업 · 국민 · 선수
  • 자국으로 ~ — 돌아가다 · 송환되다

例句

  • 전쟁이 끝나자 난민들은 하나둘 자국으로 돌아갔다.
  • 각국 정부는 자국 기업을 보호하기 위해 관세를 올리고 있습니다.
  • A: 외국인 유학생들은 방학 때 다 자국에 가? B: 아니, 한국에 남아서 아르바이트하는 친구도 많아.

近義詞

모국

反義詞

타국

其他語言

Englishone's own country
日本語自国
简体中文本国;自己的国家
繁體中文本國;自己的國家
Tiếng Việtnước mình; bản quốc