韓語「자리」是什麼意思 – 座位

자리1

[jari]名詞 · TOPIK 2級

座位;位子

簡單地說 人坐的地方。

韓語釋義 사람이 앉을 수 있도록 마련해 놓은 곳.

使用場合

  • 找坐的地方時
  • 在餐廳或交通工具上選座位時

注意

“여기 자리 있어요?”的意思是“這個座位有人坐嗎?”

常見搭配

  • 자리에 ~ — 앉다
  • 자리를 ~ — 맡다 · 양보하다 · 비우다

例句

  • 버스에 자리가 없어서 서서 갔어요.公交車上沒有座位,是站著去的。
  • 여기 앉아. 내가 자리 맡아 놨어.坐這兒。我幫你佔了位子。
  • 공연 중에는 자리에서 일어나지 마십시오.演出期間請不要離開座位。

近義詞

其他語言

Englishseat; place
日本語席、座席
简体中文座位;位子
繁體中文座位;位子
Tiếng Việtchỗ ngồi; chỗ

자리2

[jari]名詞 · TOPIK 3級

席子;墊子

韓語釋義 앉거나 누울 수 있도록 바닥에 까는 물건.

常見搭配

  • 자리를 ~ — 펴다 · 깔다 · 걷다

例句

  • 공원 잔디밭에 자리를 펴고 앉았어요.
  • 소풍 갈 때 깔 자리 챙겼어?
  • 잔디밭에서는 자리를 펴고 앉으셔도 되지만 음식 조리는 금지되어 있습니다.

近義詞

돗자리

其他語言

Englishmat
日本語敷物、ござ
简体中文席子;垫子
繁體中文席子;墊子
Tiếng Việtchiếu; tấm trải