韓語「정신」是什麼意思 – 精神

정신 精神

[jeongsin]名詞 · TOPIK 3級

1精神

簡單地說 做某件事時懷有的心態或想法。

韓語釋義 어떤 일을 대하는 마음의 자세나 태도.

使用場合

  • 說對待某件事的態度或價值時
  • 稱讚團體或個人具有的精神時

常見搭配

  • ~ 정신 — 절약 · 봉사 · 도전 · 희생
  • 정신을 ~ — 차리다 · 잃다 · 집중하다

例句

  • 할머니는 절약 정신이 강해서 물건을 함부로 버리지 않으세요.
  • 이번 대회에서 선수들은 끝까지 포기하지 않는 정신을 보여 주었습니다.
  • 우리 팀은 서로 돕는 정신이 제일 중요해. 그렇지?

近義詞

反義詞

2意識;神志

簡單地說 看、感受、思考的能力。或者清醒的狀態。

韓語釋義 사물을 느끼고 생각하며 판단하는 마음의 능력.

使用場合

  • 需要保持清醒或集中注意力時
  • 忙得沒有餘力思考時

例句

  • 정신 차려! 곧 시험이야.
  • 환자가 방금 정신을 잃고 쓰러졌습니다.
  • 요즘 너무 바빠서 정신이 하나도 없어요.

其他語言

Englishspirit; mindset
日本語精神
简体中文精神
繁體中文精神
Tiếng Việttinh thần