韓語「줄」是什麼意思 – 繩子

줄

[jul]名詞 · TOPIK 2級

1繩子;帶子

簡單地說 捆東西時用的又長又細的東西。

韓語釋義 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.

使用場合

  • 捆或系東西時
  • 說狗繩或晾衣繩時

常見搭配

  • 줄을 ~ — 매다 · 묶다 · 당기다
  • 줄을 서다 — 줄을 서다

例句

  • 상자를 줄로 단단히 묶었어요.用繩子把箱子捆緊了。
  • 강아지 산책할 때 쓸 줄 가져왔어?遛狗用的繩子帶來了嗎?
  • 안전을 위해 줄을 꼭 잡으십시오.為了安全,請抓緊繩子。

近義詞

2隊;行列

簡單地說 人們按順序排成的長隊。

韓語釋義 여러 사람이나 물건이 길게 늘어선 것.

使用場合

  • 排隊等候時

例句

  • 사람들이 버스를 타려고 줄을 서 있어요.人們為了坐公交車在排隊。
  • 줄이 너무 길다. 다른 데 가자.隊太長了。去別的地方吧。
  • 한 줄로 서서 차례를 기다려 주십시오.請排成一隊按順序等候。

其他語言

Englishrope; string
日本語ひも、縄
简体中文绳子;带子
繁體中文繩子;帶子
Tiếng Việtdây