韓語「찌개」是什麼意思 – 燉湯

찌개

[jjigae]名詞 · TOPIK 2級

燉湯;湯鍋

簡單地說 湯汁比一般的湯少、味道濃的韓國菜。

韓語釋義 고기, 채소, 두부 따위를 넣고 국물을 적게 하여 양념을 넣고 끓인 음식.

使用場合

  • 點韓國菜或做韓國菜時
  • 定吃什麼時

注意

“찌개”比“국”湯少、味道濃。注意不要寫成“찌게”。

常見搭配

  • 찌개를 ~ — 끓이다 · 먹다
  • ~찌개 — 김치찌개 · 된장찌개 · 부대찌개

例句

  • 엄마가 김치찌개를 끓여 주셨어요.媽媽給我煮了泡菜湯。
  • 오늘 저녁에 된장찌개 끓일까?今天晚上煮大醬湯吧?
  • 찌개가 뜨거우니까 조심해서 드십시오.湯很燙,請小心食用。

其他語言

Englishstew (jjigae)
日本語チゲ
简体中文炖汤;汤锅
繁體中文燉湯;湯鍋
Tiếng Việtmón hầm (jjigae)